Aleksei Smirnov

Тимофей Крыжалов, незадачливый спаситель

Ход белой королевы

Федя, «Напарник» / недовольный покупатель, «Операция «Ы»

Операция «Ы» и другие приключения Шурика

Smetana

Свадьба в Малиновке

завхоз

Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен

Суд

Самый красивый конь

Kapytonich

Золотые рога

Fireman

Огонь, вода и медные трубы

Mechanic Makarych

В бой идут одни старики

Pirate - Barmaley's sad servant

Айболит-66

музыкант на тубе, житель дома Фердыщенко, шашлычник-грузин.

Автомобиль, скрипка и собака Клякса

Knysh

Полосатый рейс

Sigayev

Разведчики

Bychkov

Их знали только в лицо

Масленников («старик», оперный певец)

Семь стариков и одна девушка

Chipollone

Чиполлино

singer

Крепостная актриса

Bath-attendant

Финист – Ясный сокол

General

Пастух Янка

Спящий лев

Три толстяка

Донская повесть

Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения Шурика

Taxi driver

Удар! Еще удар!

driver of the truck

Не имей 100 рублей…

шумовик в театре

Зайчик

Меняю собаку на паровоз

Nikiforov

Воскресение

Artur Bragin

Потрясающий Берендеев

Белый рояль

Hypnotist

Cirkus v cirkuse

Горячая душа

Два воскресенья

Житие и вознесение Юрася Братчика

Командировка

Gentleman with pineapple

В городе С.

Дай лапу, Друг!

Поезд милосердия

Бобыль

Весенняя сказка

Звезда экрана

Золотые часы

Director velozavoda

Jalgrattataltsutajad

Лопух

Новые приключения Дони и Микки

посол (озв. Иван Рыжов)

Вечера на хуторе близ Диканьки

повар в кафе-ресторане

Понедельник – день тяжёлый

Herr Fritz

Роман і Франческа

passenger

Неподсуден

Sumasshedshyy

12 могил Ходжи Насреддина

продавец игрушек

Красное, синее, зелёное

Truck Driver

Засекреченный город

Мандат

Apollon Chokaev

Бывает и так

Возвращённая музыка

Policeman

Спасите утопающего

Kocherga

Эта твёрдая земля

Varlaam

Хозяин

Где вы, рыцари?

Bill Driscoll - Sam's partner (story «The Ransom of Redskins Chief»)

Деловые люди

директор ресторана

Булочка с маком

Песни над облаками

Lielais dzintars

матрос с «Дианы» на демонстрации

Балтийская слава

Кочубей

болельщик (нет в титрах)

Победитель

слуга Журдена

Пойманный монах

Chauffeur (uncredited)

Человек с будущим

Wolfgang Funk

გენერალი და ზიზილები

посетитель ресторана (нет в титрах)

Знакомьтесь, Балуев!

baker

Буря над Азией

sapling loader

Весенние хлопоты

Мать и мачеха

The boatswain is a storyteller

Попутного ветра, «Синяя птица»!

Жди меня, Анна

пассажир

Бушует «Маргарита»

Боба и слон

Posetitel stolovoy

Круг

Последние дни Помпеи

На ясный огонь

Дипломаты поневоле

Докер

Батько

Беглец из «Янтарного»