Michel Côté

Robert Piché - 41-48 ans

Maxime Le Flaguais

Robert Piché plus jeune

Léo Arguello

Mr. Castaño

Pierre Chaves

Pedro Castagno

Normand D'Amour

Le thérapeuthe

Isabelle Guérard

Louise

Nathalie Cavezzali

Reporter

Sarah-Jeanne Labrosse

Geneviève

Goûchy Boy

Dez

Pascal Contamine

Pedro Castagno

Michel Gregory Dagenais

Officiel Layes Airport

Larry Day

Gardien de prison

Marina Eva

Marie

Danielle Fichaud

Madame Blanc, passagère

François L'Écuyer

Expert en communication

Roc LaFortune

Hélèna Laliberté

Policière désintox

Gilbert Larose Jr.

Police officer

Vincent Leclerc

Peter Hill

Joe Lopes

Jose

Antoine Mongrain

Johnny

Michel Perron

Bones

Frédéric Pierre

René

Sophie Prégent

Régine

Felicia Shulman

Waitress

Gilbert Sicotte

Président d'Air Transat

Michèle Sirois

Julia

Jules St-Jean

Paul-André Piché

Luz Tercero

Mrs. Castaño

Jean-Loup Yale

Détenu