高橋英樹

Musashi Miyamoto

田宮二郎

Kojiro Sasaki

倍賞美津子

Akemi

松坂慶子

Otsu

笠智衆

Takuan

細川俊之

Seijuro Yoshioka

佐藤允

任田順好

Osugi

木村俊恵

Oko

石山健二郎

Mibu Genzaemon

加藤嘉

Sado Nagaoka

加藤武

Iwama Kakubei

穂積隆信

Gion Toji

戸浦六宏

Shishido Baiken

谷村昌彦

Sasuke

汐路章

Togiya Kosuke

河野秋武

Kimura Sukekuro

米倉斉加年

Narrator (voice)

沼田曜一

遠藤征慈

牧冬吉

明石潮

武藤章生

大前均

石井トミコ

吉原正皓

加島潤

北竜介

小田草之介

Takuya Shiba

Yoshizô Takahata

城戸卓

沖秀一

Rintarô Kaga

園田健二

川島照満

岡本忠行

Hisakage Maehara

Masaki Tatsuya

Kenji Kimura

Yoshiro Taki

Kanjiro Osugi

Koji Nakata

Takigawa Goro

Hara Yasuji

Kentarô Imai

Ofuna Taro

Yusuke Minamoto

椿淳司

Akashi Goro

Yôji Doki

高木信夫

Tamura Masakatsu

Keiji Tsuchida

Kazuhiro Takasugi

Nao Matsubara

Toshio Ohkubo

Kazuko Motohashi

谷よしの

水木涼子

村上記代

Kenkichi Hamahata

Hosokawa Tadatoshi

仁科亜季子

Omitsu

有島一郎

Kobayashi Tarozaemon

フランキー堺

Honiden Matahachi

諸角啓二郎